-
Tôi Từng Điểm Liệt Văn 3 Năm, Giờ Học Sinh Giỏi Nhất Lớp Lại Không Đậu Seal of Biliteracy
Bài 3: “Giỏi” Không Giống Như Bạn Nghĩ Ba năm cấp 3, Văn là nỗi ám ảnh của tôi. Luôn luôn 3-5 điểm, kéo cái điểm trung bình xuống thê thảm. Là lớp phó học tập, mà không năm nào được Học Sinh Giỏi vì bị liệt Văn. Không phải…
-
Tôi Học Tiếng Anh 12 Năm, Ngữ Pháp Thuộc Lòng, Nhưng Không Order Được McDonald (Và Tại Sao Đừng Cho Con Học Tiếng Việt Hay Tiếng Anh Theo Cách Đó)
Năm đầu tiên đến Mỹ, tôi đứng trước quầy cửa hàng McDonald, cầm trên tay menu, nhìn em nhân viên 16 tuổi mà… câm nín. 12 năm học tiếng Anh ở Việt Nam. Ngữ pháp giỏi. Tốt nghiệp Đại Học Ngoại Thương. Làm việc với người nước ngoài bằng tiếng…
-
“Seal Này Có Thực Sự Có Ích Không?” – Câu Chuyện Của Anh Lạc Sẽ Làm Ba Mẹ Thay Đổi Suy Nghĩ
Series Mộc Song Ngữ – Bài 2: Mộc Song Ngữ có lợi ích gì? Thứ Hai tuần sau, trong giờ nghỉ ngơi giữa tiết, Kiên lại chọn chỗ ngồi gần kệ sách. Cô ơi, con về nhà kể với mẹ rồi. Mẹ con hỏi Mộc Song Ngữ có thực sự…
-
Chiều “field trip” về trường cũ và Những điều biết ơn đơn giản
12 tháng 6 năm 2025 Hôm nay như “truyền thống” mọi năm mình hay dắt các học sinh cấp 2 về thăm các cô dưới Tiểu học và học sinh lớp 5 trong chương trình Song Ngữ tiếng Việt (Vietnamese Dual Language Program), để chia sẻ các trải nghiệm, kinh…
-
Con Hỏi: “Học Tiếng Việt Ở Mỹ Làm Gì?” – Câu Trả Lời Này Sẽ Khiến Ba Mẹ Bất Ngờ
Series Mộc Song Ngữ – Bài 1: Tại Sao Phải Học Tiếng Việt Ở Mỹ? Có lần, trong giờ đọc tự do, Kiên ngồi ở góc thư viện trong lớp. Em vừa lên lớp 7, mới chỉ có một năm trong chương trình song ngữ tiếng Việt, đang lật cuốn…
-
Học Văn Bằng Cách… Diễn Kịch
Dạy văn tiếng Việt cho các em song ngữ ở Mỹ mà chỉ ngồi đọc và phân tích thì… chỉ có ngồi ngáp! Các em chỉ quen với tiếng Việt hàng ngày, nhưng gặp truyện toàn chữ là “chạy mất dép” – ngôn ngữ không quen thuộc, bối cảnh ở…
-
Đổi gió review kinh dị: “Lớp có tang sự không cần điểm danh” có đáng đọc?
Lâu lâu đổi gió một chút, hehe. Truyện kinh dị kết hợp học đường, tác giả Việt Nam nên cũng lấy phong tục tang sự ở Việt Nam làm bối cảnh.
-
“Sưởi ấm mặt trời” – Zezé tuổi teen và hành trình chữa lành
Đây là phần tiếp theo sau Cây Cam Ngọt của Tôi kể về cuộc đời của Zezé tuổi teen từ 11 – 15 tuổi. Zezé vẫn nghịch như “có quỷ trong đầu,” vẫn nhạy cảm và luôn “muốn chết.” Ngay cả môi trường sống của em cũng thay đổi, em…
-
Phần thưởng đáng giá của Cô là thành công của các em
Hôm nay thật là vui quá, phải ghi lại để nhớ . Đây là lớp 8 tiếng Việt Song Ngữ của mình, dạy và học với nhau 3 năm trời rồi, năm nay mấy đứa thi cái bài thi tiếng Việt, để lấy cái Mộc Song Ngữ của Bang (mà…
-
“Cây cam ngọt của tôi” – Zezé 5 tuổi cùng tuổi thơ đắng cay
Cuốn sách này là một cuốn kinh điển dành cho trẻ em. Zezé là một cậu bé với hàng đống trò tinh nghịch, theo như cậu nói, là con quỷ trong cậu muốn cậu làm vậy, dù đôi lúc cậu cũng ân hận và rất biết suy nghĩ cho người…
-
Theo dõi
Đã theo dõi
Đã có tài khoản WordPress.com? Đăng nhập.
Thư Viện Cô Lan 